Spedito dal nostro magazzino DE – senza dogana, 1–2 giorniSpedizione gratuita da EUR 50.–Resi sempliciSupporto 7 giorni su 7
0
0
Sonno

Lettino aggiuntivo o culla? Il confronto onesto

Lettino aggiuntivo, culla, carrozzina o lettino? Questo confronto onesto ti mostra cosa va bene per la notte, cosa per il giorno e a cosa devi prestare attenzione al momento dell'acquisto.

A cura della redazione LIINIAggiornato il 9 min di lettura13 fonti

Beistellbett oder Babywiege Vergleich
Indice

In breve

Per la notte, la scelta giusta è un lettino aggiuntivo o un lettino indipendente nella camera dei genitori. Così il tuo bambino dorme nel suo lettino, ma comunque vicino a te. Una culla con cestino di vimini è leggera e pratica per i pisolini diurni vicino a te, ma diventa presto troppo piccola. Secondo il produttore, la culla LIINI® è pensata per i momenti di riposo durante il giorno e quando sei in giro, non come posto fisso dove far dormire il bambino di notte. Che si tratti di un lettino aggiuntivo o di una culla: il tuo bambino dorme sulla schiena, su un materasso rigido e piatto, nel sacco nanna e senza cuscino.

Lettino aggiuntivo o culla? Prima della nascita, molti genitori si chiedono quale sia la soluzione giusta per far dormire il bambino. La risposta sincera: di solito non si tratta di una scelta esclusiva, perché i due hanno funzioni diverse. Qui scoprirai cosa distingue il lettino aggiuntivo, la culla, la carrozzina e il lettino per bambini, cosa vale per il sonno notturno e a cosa devi prestare attenzione al momento dell’acquisto.

Lettino aggiuntivo, culla, carrozzina, lettino: qual è la differenza?

Nei negozi e online questi termini vengono spesso confusi. Ecco come distinguerli:

  • Lettino aggiuntivo: un piccolo lettino per neonati con un lato aperto o abbassabile, che puoi agganciare direttamente al tuo letto. Il tuo bambino ha il suo posticino per dormire, ma è comunque a portata di mano accanto a te. In Europa si applica la norma EN 1130.
  • Culla con cestino di vimini: un cestino leggero, intrecciato o lavorato all’uncinetto, spesso appoggiato su un telaio. Per questi cestini e i loro supporti vale la norma EN 1466.
  • Culla da camera e culla in legno: piccoli lettini su rotelle o pattini che puoi spostare in casa. Come i lettini aggiuntivi, rientrano nella norma EN 1130.
  • Lettino (lettino a sponde): quel lettino con le sponde a barre che il tuo bambino userà fino alla prima infanzia. Secondo l’Ufficio svizzero per la prevenzione degli infortuni (UPI), i lettini conformi alla norma EN 716 soddisfano importanti raccomandazioni di sicurezza.

Lettino aggiuntivo o culla: il confronto

Culla co-sleeping o culla? Di notte una culla co-sleeping o un lettino nella camera dei genitori, di giorno una culla o una cesta Moses vicino a te. Sempre: a pancia in su, sacco nanna e niente di morbido nel letto.Culla co-sleeping o culla?Ognuna ha il suo postoDi notteCulla co-sleeping o lettinoLetto proprio in camera dei genitoriIl bebè è a portata di braccioComodo per allattareDi giornoCulla o cesta MosesSonnellini vicino a teTi segue di stanza in stanzaSolo per i primi mesiSempre: a pancia in su, sacco nannae niente di morbido nel letto
CriterioLettino aggiuntivoCulla / Cestino di MosèLettino
Posto letto per la nottesì, un lettino tutto suo proprio accanto a tesolo se previsto dalle istruzioni; la culla LIINI® è pensata per il giornosì, nella camera dei genitori
Periodo di utilizzofino a quando il tuo bambino non riesce a stare seduto da solo o a sollevarsi sulle mani e sulle ginocchia; alcuni modelli sono trasformabilifino a quando non si gira, si solleva o si siede, massimo 9 kgfino alla prima infanzia
Spazioserve uno spazio libero accanto al letto dei genitoriingombro ridotto, libero nella stanzaè quello che occupa più spazio
Mobilitàrimane fissata al letto dei genitoriti segue da una stanza all’altrasi ferma
Allattare di nottepercorsi brevi, il bambino a portata di manoti alzi se la culla non è accanto al lettoti alzi
Norma (Europa)EN 1130EN 1466 (cestino con supporto)EN 716
Adatto perIl sonno notturno, l’allattamento frequente o il biberonSonnellini vicino a teIl sonno notturno dal primo giorno fino alla prima infanzia

Per quanto tempo si può usare? Secondo la norma EN 1466, una culla a cesto è pensata per i neonati che non riescono ancora a girarsi, a stare seduti da soli e a sollevarsi sulle mani e sulle ginocchia, e per un peso massimo di 9 kg. I lettini aggiuntivi, le culle da camera e le culle secondo la norma EN 1130 vanno bene finché il tuo bambino non riesce a stare seduto da solo o a sollevarsi sulle mani e sulle ginocchia. Secondo l’Istituto federale tedesco per la salute pubblica (BIÖG), le culle e le culle a dondolo diventano troppo piccole al più tardi dopo sei mesi. Fa fede il manuale d’uso. Trovi tutti gli indizi per capire quando è il momento di passare a un letto più grande nella guida «Cestino di Mosè e culla: da quando, fino a quando?».

Di notte: un lettino tutto suo nella camera dei genitori

Secondo l’Ospedale pediatrico di Zurigo, il posto più sicuro dove far dormire un neonato è la sua culla nella camera dei genitori. Un’alternativa sono i lettini che si agganciano al letto dei genitori, cioè i lettini aggiuntivi. Le linee guida tedesche sulla prevenzione della morte improvvisa del lattante lo sottolineano soprattutto per i primi sei mesi di vita. Il BIÖG raccomanda la camera dei genitori per tutto il primo anno di vita. Secondo l’Associazione americana dei pediatri (AAP), dormire nella stessa stanza può ridurre il rischio di SIDS fino al 50%.

Lettino aggiuntivo e allattamento: se il tuo bambino è proprio accanto a te, non devi alzarti di notte. Secondo l’iniziativa “Baby-Friendly” dell’OMS/UNICEF, il lettino aggiuntivo facilita l’allattamento e il rassicurare il bambino. Anche l’AAP indica come vantaggio della camera condivisa il fatto che di notte puoi nutrire, confortare e tenere d’occhio il tuo bambino più facilmente. Questo vale anche quando gli dai il biberon.

E la culla? È il produttore a specificare nelle istruzioni per l’uso se una culla è pensata per la notte. Secondo la pagina del prodotto, la culla LIINI® è «pensata per i momenti di riposo durante il giorno e in viaggio – non come posto fisso dove dormire la notte». Il nostro consiglio sincero è quindi questo: di notte un lettino aggiuntivo o una culla, di giorno la culla. Così avrai il tuo bambino con te in salotto durante il pisolino pomeridiano, mentre di notte dormirà in un letto fatto apposta per lui.

Attenzione

Non addormentarti mai con il tuo bambino sul divano o su una poltrona. L’iniziativa «Babyfreundlich» mette espressamente in guardia dall’uso di divani, letti ad acqua e materassi vecchi e affossati. Se senti che ti si chiudono gli occhi, metti il tuo bambino nel suo lettino.

Dormire in sicurezza: 6 regole per il lettino aggiuntivo e la culla

Dormire sicuro, 6 regole: a pancia in su, letto proprio in camera dei genitori, materasso rigido e piatto, niente di morbido nel letto, sacco nanna a 18 gradi, ambiente senza fumoDormire sicuro: 6 regoleCulla co-sleeping, lettino o cullaA pancia in super dormire sempre sulla schienaLetto proprio, camera genitoriculla co-sleeping o lettinoMaterasso rigido e piattonon sprofonda, non è inclinatoNiente di morbido nel lettoniente cuscino, paracolpi o pellicciaSacco nanna e 18 °Cal caldo, ma non sudatoSenza fumonemmeno sigarette elettroniche

Queste regole valgono ovunque dorma il tuo bambino:

  1. Posizione supina: metti sempre il tuo bambino a dormire sulla schiena. Secondo l’Ospedale pediatrico di Zurigo, questa è la posizione più sicura. Lascialo a pancia in giù solo quando è sveglio e ci sei tu con lui.
  2. Lettino nella camera dei genitori: lettinoaggiuntivo o culla, almeno nei primi sei mesi; secondo la BIÖG, preferibilmente per tutto il primo anno.
  3. Materasso rigido e piatto: il tuo bambino non affonda. Per la culla, la BIÖG indica uno spessore massimo di dieci centimetri. La superficie di appoggio deve essere orizzontale, perché secondo l’AAP una superficie con un’inclinazione superiore a 10 gradi non è sicura per dormire.
  4. Niente di morbido nel lettino: niente cuscini, niente paracolpi, niente sponde, niente pellicce. Secondo BIÖG e AAP, tieni fuori anche i peluche, e niente deve coprire il viso del tuo bambino.
  5. Sacco nanna e 18 °C Secondo l’Ospedale pediatrico di Zurigo, il sacco nanna è la soluzione più sicura. Secondo la BIÖG, l’apertura per il collo non deve essere più grande della testa. La temperatura ideale in camera da letto è di 18 °C. Per capire se il tuo bambino ha troppo caldo, controlla tra le scapole: la pelle deve essere calda, ma non sudata.
  6. Senza fumo: niente fumo in casa e vicino al tuo bambino. L’AAP include espressamente anche le sigarette elettroniche.

Secondo l’Ospedale pediatrico di Zurigo, il ciuccio mentre il bambino si addormenta è considerato anche un fattore protettivo. Per sapere quando e come offrirglielo, dai un’occhiata alla guida «Ciuccio: da quando, come pulirlo correttamente, come toglierlo gradualmente». Se vuoi aiutarlo ad addormentarsi con il rumore bianco, troverai consigli sul volume e sulla distanza nella guida «Rumore bianco per il bambino».

Come montare correttamente il lettino aggiuntivo

Un lettino aggiuntivo è sicuro solo se montato correttamente. L’agenzia statunitense per la sicurezza CPSC indica come pericoloso lo spazio tra il lettino aggiuntivo e il letto dei genitori, perché il tuo bambino potrebbe rimanere incastrato con la testa o il collo. Ecco come procedere:

  1. Leggi le istruzioni. Controlla che il lettino aggiuntivo sia compatibile con il tuo letto, ovvero con la struttura, l’altezza e il materasso. Montalo solo con i componenti in dotazione.
  2. Fissalo saldamente al letto dei genitori usando le cinghie o i supporti previsti a tale scopo. Se lo spingi, non deve scivolare via.
  3. Nessuno spazio: tra i materassi non deve esserci alcun spazio in cui il tuo bambino possa rimanere incastrato. La norma statunitense per i lettini aggiuntivi prevede, una volta montati, uno spazio massimo di mezzo pollice, ovvero circa 1,3 cm.
  4. Altezza secondo le istruzioni Non esiste una regola fissa che imponga «esattamente la stessa altezza». Secondo la CPSC, in molti modelli la superficie di riposo è leggermente più bassa rispetto al materasso dei genitori. Regola l’altezza come indicato dal produttore e assicurati che la superficie di riposo sia orizzontale.
  5. Materasso adatto Usa il materasso in dotazione con il lettino aggiuntivo. Riempirà il lettino senza lasciare spazi vuoti. Per i lettini per neonati, la BFU raccomanda una distanza massima di 3 cm tra il materasso e il bordo.
  6. Tieni d’occhio la coperta La coperta e il cuscino non devono scivolare nel lettino aggiuntivo. Controlla regolarmente le cinghie e le viti, soprattutto dopo aver rifatto il letto.

Lista di controllo: a cosa devi prestare attenzione al momento dell’acquisto

  • Norma: EN 1130 per lettini aggiuntivi, culle da salotto e culle in legno; EN 1466 per ceste di Mosè e culle con cesto; EN 716 per il lettino
  • Il kit di fissaggio si adatta alla struttura del tuo lettino e all’altezza del tuo materasso
  • Altezza regolabile, superficie di riposo orizzontale
  • materasso rigido che si adatta senza lasciare spazi vuoti
  • Barelle distanziate da 4,5 a 6,5 cm (raccomandazione del BFU per i lettini)
  • Nessun cordoncino, nastro o cordicella sul lettino
  • Limiti di età o peso chiaramente indicati
  • Istruzioni per l’uso che specificano se il lettino è pensato per il sonno notturno
  • rivestimento sfoderabile e lavabile
  • Acquistato di seconda mano: tutti i componenti di fissaggio e le istruzioni sono presenti

Tutto il resto che serve per l’attrezzatura di base lo trovi nella lista di controllo per il corredo iniziale.

La culla LIINI®: pensata per la vita di tutti i giorni

La culla LIINI® è composta da un cesto di Mosè in cotone lavorato a mano all’uncinetto, con un coprimaterasso in mussola, e da una struttura in pioppo e betulla. Il cestino misura 760 × 390 × 250 mm, mentre la struttura porta l’altezza del lettino a 770 mm. Secondo il produttore, la culla è conforme alla norma DIN EN 1466:2023 ed è pensata per bambini fino a 9 kg. Nella tasca laterale c’è spazio per i pannolini o un biberon. La culla è pensata per i momenti di riposo durante il giorno e quando sei in giro, non come posto fisso dove far dormire il bambino durante la notte. Trovi tutti i colori nella sezione Culle e cestini di Mosè.

Mutter sitzt am Tag neben der LIINI Babywiege mit Moseskorb und schaut nach ihrem Baby
Für die Tagschläfchen in deiner Nähe

Domande frequenti

Un lettino aggiuntivo è più sicuro di una culla?

Per la notte, il letto più sicuro è quello nella camera dei genitori, e secondo l’Ospedale pediatrico di Zurigo un lettino aggiuntivo è un’alternativa al lettino indipendente. Una culla va bene per la notte solo se il produttore la prevede per questo scopo. In ogni caso, è fondamentale che il bambino dorma in posizione supina, su un materasso rigido e piatto, con un sacco nanna e senza oggetti morbidi nel lettino.

Da quando e fino a quando il mio bambino può dormire nel lettino aggiuntivo?

Fin dalla nascita. Secondo la norma EN 1130, il lettino aggiuntivo va usato finché il tuo bambino non riesce a stare seduto da solo o a sollevarsi sulle mani e sulle ginocchia. Dopodiché avrà bisogno di un letto più grande, a meno che il tuo modello non possa essere trasformato seguendo le istruzioni.

Il mio bambino può dormire nella culla durante la notte?

Dipende dal modello, dai un’occhiata alle istruzioni per l’uso. Secondo il produttore, la culla LIINI® è pensata per i momenti di riposo durante il giorno e quando sei in giro, non come posto fisso dove dormire la notte. Per la notte usa un lettino aggiuntivo o una culla.

Mi servono sia il lettino aggiuntivo che la culla?

Ti serve un posto sicuro dove far dormire il bambino durante la notte, cioè un lettino aggiuntivo o una culla nella camera dei genitori. Una culla è un vantaggio se vuoi tenere il tuo bambino vicino a te durante il giorno, ad esempio in salotto o in cucina.

Il lettino aggiuntivo deve essere alla stessa altezza del mio letto?

Regola l’altezza come indicato nelle istruzioni. In molti modelli, la superficie di riposo è leggermente più bassa rispetto al materasso dei genitori. L’importante è che sia in posizione orizzontale, che il lettino sia ben fissato e che non ci siano spazi vuoti.

Si può mettere un paracolpi nel lettino annesso?

No. Secondo la BIÖG, i cuscini protettivi, le sponde per il lettino, i cuscini e le pellicce non devono assolutamente essere messi nel lettino. Questo vale sia per il lettino aggiuntivo, sia per la culla, sia per il lettino.

Fonti

  1. Informazioni per i genitori: un sonno sicuro e sano, Ospedale pediatrico universitario di Zurigo e Ospedale pediatrico universitario di Basilea
  2. Linee guida S1 sulla prevenzione della morte improvvisa del lattante (AWMF 063-002, PDF), Società tedesca per la ricerca sul sonno e la medicina del sonno e altre associazioni specializzate
  3. L’ambiente in cui dorme il bambino, kindergesundheit-info.de, Istituto federale per la salute pubblica (BIÖG)
  4. Dormire in sicurezza, kindergesundheit-info.de, Istituto federale per la salute pubblica (BIÖG)
  5. Prevenire la morte improvvisa del lattante, kindergesundheit-info.de, Istituto federale per la salute pubblica (BIÖG)
  6. Dormire insieme nel letto dei genitori (Informazioni per i genitori 2023, PDF), Iniziativa “Amico dei bambini” di OMS/UNICEF
  7. Opuscolo sul sonno (2025, PDF), Iniziativa “Amico dei bambini” di OMS/UNICEF
  8. Come garantire la sicurezza del tuo bambino mentre dorme: spiegazione della linea guida dell’AAP, HealthyChildren.org, Accademia Americana di Pediatria (AAP)
  9. Lettino, BFU Centro di consulenza per la prevenzione degli incidenti
  10. Norma di sicurezza per chi dorme accanto al letto, Commissione statunitense per la sicurezza dei prodotti di consumo (CPSC), Registro federale
  11. EN 1130:2019 – Mobili per bambini – Culle, CEN (Anteprima della norma su iTeh Standards)
  12. EN 1466:2023 – Culle da viaggio e supporti per uso domestico, CEN (anteprima della norma su iTeh Standards)
  13. Prodotti per il sonno dei bambini, The Lullaby Trust
0